“Before Romeo & Juliet, there was Tristan & Isolde.” 这是个在西方世界与Romeo & Juliet齐名的爱情故事。
国内上映时的译名是“王者之心”，想往“勇敢的心”上靠，宣传上也极力的往大了吹。其实，在我看来，本片拍的非常唯美、古典，毫无商业价值，只是一个“无缘对面手难牵”的爱情故事罢了。两国相争的大背景下，两个苦命人儿被命运作弄，被权力利用，最爱的人在眼前，却无法牵手，世界上最遥远的距离的最好诠释。
也许是受了国内宣传的影响，我对影片中的战争描写非常失望。冷兵器时代的战争场面是我最喜欢了，可惜，人家本来就是爱情片来的，战争场面只是交代一下，走了个过场。但是，想把它当爱情片看吧，又觉得不是很感人，情节是够曲折了，可要表达爱情怎么都用床戏呢，这两人莫非欲多过爱？生离死别的场面也不过如此，韩剧比之煽情多了。
小诗一首，比电影更有魅力。其实我更喜欢字幕的翻译，虽然不是每个字都翻译出来，但更具诗意。“你眼里只有我，如同我只能看到你。在这无语的凝视间，两颗真挚的心交织在一起
“我知道生命不仅如此，但如果没有你，生命就没有意思”
“你我都知道不可能的，我们一开始就知道。我知道我们不能在一起，但并不代表我们之间的事是不真实的，我希望我们都能好好的活着，这样我们就可以感觉到彼此在思念！”
“我会把他当作你”
马克：“我正向他灌输爱情的重要性，他的生活里没有爱。”
伊索德：“为什么？”
崔斯坦：“生活里还有更重要的，责任、荣耀。”
伊索德：“那些不代表生活，只是生活的外壳，没有爱的人最后拥有的只有日复一日的空虚。上帝创造了爱，忽视它你会痛苦一辈子的。”
崔斯坦：“那我就过有爱的日子。”
我的脸在你的眼里，你的脸在我的眼里，两颗坦诚的心在脸庞后紧紧相依。哪里能找到两个更好地半球，没有严酷的北，也没有下沉的西，谁先死去都是上天的不公。假如我们的爱汇在一起，你我的爱是如此紧密，没有力量能拆散，也不会死去。
很少對史詩片有興趣。看/Tristan and Isolde/的時候，起初是因爲裏面小演員的精湛演技；到後來還是被故事本身打動。史詩片總是很難把握渲染力，該片把裏面歌頌的制度愛情發揮得淋漓盡致，深入人心。
影片介绍
中世纪罗密欧与朱丽叶
中世纪的黑暗时代，罗马帝国毁灭，各方势力分割盘踞英格兰，爱尔兰国王乘机聚集势力、虎视眈眈。英格兰的领袖之一，雄图大略的马克王决定在传奇骑士特里斯坦（詹姆斯·弗兰科饰）的帮助下实现统一大业。身手了得、头脑敏捷、魅力十足的特里斯坦是最伟大的骑士之一，在一次爱尔兰军队袭击中失去双亲的他被马克王悉心抚养长大，情同父子。
然而，特里斯坦也有自己的秘密--曾在进攻爱尔兰的战斗中身负重伤、奄奄一息的他，得到了神秘美丽而善良的爱尔兰女子伊索尔德（索菲亚·麦勒丝饰）的照顾。两人之间燃起了不可扑灭的爱情火焰，然而伤愈的特里斯坦不得不离开爱尔兰，回到马克王身边继续战斗。
野心未死的爱尔兰国王决定以自己美丽的女儿为奖品举办全英骑士大赛。英勇无敌的特里斯坦不负期望
不完美的结局也许是最令人忘怀的。
如果当时Tristan上了Isolde的那只船？弃世事与不顾？
人总是限制自己生活的社会背景里，很多事情都是矛盾而又无奈的。
这部影片非常值得一看。
不过，我的主要疑问在于为什么战争场面那么小？难道当时军队都很少吗？给我的感觉似乎是小规模战争就可以改变了历史。。。
把“Tristan and Isolde”译作《王者之心》而非《特里斯坦和伊索尔德》，就如同将“Romeo and Juliet”译作《不得之爱》而非《罗密欧与朱丽叶》一样，不仅荒唐透顶，而且手法拙劣，怪不得之前网上爆出了编剧不满中文译名的小道消息。按道理，这应该是件蛮丢脸的事情，代表的仍然是中国电影内外交困的尴尬——院线不能不对《特里斯坦和伊索尔德》这个名字是否具有足够的挑逗性报以怀疑态度——索性电影还是好看的，值得买票入场。
《特里斯坦和伊索尔德》作为传奇故事，确实没有《罗密欧与朱丽叶》名声显赫，但作为一部歌剧，却是全世界歌剧爱好者非常熟悉的一部名剧，且有迷人典故如下：19世纪60年代，德国作曲家、指挥家理查·瓦格纳在写作著名歌剧《特里斯坦和伊索尔德》的时候，其实正经历着和剧中人类似的复杂和激烈情感，他和女诗人马蒂尔德·维森东克发生了精神上的恋情，这位女诗人是他创作的灵感源泉，而她的丈夫维森东克先生虽然知晓此事，却依然慷慨资助瓦格纳的音乐创作，这令瓦格纳左右为难，万分尴尬
我从来没有如此直白的批评过一部电影
一个很好的故事
换来的
是一部处理得如此之差的电影
我不是说布景
而是感情的温婉流长
竟然被处理得如此做作 没有铺承
tristan 和 isolde
在大荧幕上
为了票房而相爱
尴尬而遗憾
【王者之心】由凯文·雷诺兹导演，世界上最遥远的距离
转载请注明网址: https://www.azyingyong.cn/dy/11979.html
