文/ 张宇旋（巴黎）
世上有太多种凝视。五十多年前，戈达尔的《蔑视》里有一组希腊雕塑对着各个方向凝视的镜头。当红色的眼睛望向摄影机、向我们致意、Georges Delerue的音乐响起时，一股圣洁情感的力量从心底升起。而《卡罗尔》的片尾那样简单正反打的凝视就是如此，却更具深意。
三岛由纪夫在长篇巨著《丰饶之海》里有这样一段描写：傍晚的火焰、深夜的火焰、黎明前的火焰，都不是完全相同的火焰，但又不是别的火焰，而是依存于同一盏灯，彻夜燃烧着。那么，影片最后这一对意味深长的凝视里，凯特·布兰切特保持着始终如海一样的目光，鲁尼·玛拉眼里则闪耀着复杂得多的傍晚的、深夜的、黎明前的火焰。她们的凝视让观众的情感和布景一道在屏幕上熊熊燃烧。
刚才用着强烈的个人看法解读了预告片，现在想谈谈的是背景音乐。你无法想象到，哪一个预告片能在背景音乐上做到这么完整和起伏。第一个预告片出来的时候，我已经被完全俘获了。阵亡了。主要是因为那首复古的50年代歌曲，my foolish heart，这首歌极其婉转动听。这首歌我听了不下数百次，因为背景的小提琴太美了。Youtube的音乐链接为：
https://www.youtube.com/watch?v=xcN51Z9QbVE
原来长度为3分06秒，在预告片里被剪切为1分10秒了。但是最精彩的全部保留了，比如youtube链接里的1分39秒，音乐婉转急下，对应预告片1里的0分45秒，特瑞莎转头，简直是对应得太妙了。表示的是一种心伤，内心伤害，同时，这里唱的是：Or a dream that will fade and fall apart，讲的是，美好的梦儿啊，终将褪去并碎裂。这里特瑞莎这一幕扭头，从上往下拍，美极了。一种非常强的复古感。
“卡罗尔”原著中的细节和一些花絮
转载请注明网址: https://www.azyingyong.cn/dy/511.html
