办公室的故事

我心儿不能平静，
一直在把他盼望。
整夜我不能安睡，
只为他朝思暮想。
他如今不在身旁，
不知他去了何方。
哪怕它山高水长，
要找回我的情郎，
要找回我的情郎，
哪怕它山高水长· ...........................................明明是一首酸歌，俄文唱出来却那么俏皮，一点点的伤感和自嘲。这种味道难以模仿，也难以用文字描述——一首俄国电影插曲，噢no，是苏联，前苏联......办公室的故事——难得的好电影加好音乐！！费了老大劲才找到的原声，还有很多不知名的俄语歌曲

这部片子的翻译和配音绝对经典，有人说翻译就是一种背叛，但这部片子的翻译绝对称得上是最美妙的背叛。

女汉子女强人题材本身就是问题，发型好像宝冢男役。
一朝天子一朝臣，裙带安排，中露真是一丘之貉。
不好猜主角。
怎么男主硬是要搭讪，唱歌又跳舞，我们的干面包女主就已经满脸冰山融化了，我真受不了这样的剧情。
每天都上班的生态也不是我喜欢的。77年的俄罗斯街头好漂亮，但是这些人赶个大早拥拥挤挤的，就有种悲哀。中露两国的电影就像照镜子一样，我讨厌这种感觉。
善用“您”字勾起微妙情绪，您哭了，这个感情色彩可比湿乎乎的有趣多了。
在天台哭出娃娃音，完全是小女人的姿态，委屈的不行

这部电影真的很有趣，我真的不知道当时为什么会被这部电影所吸引，而且让我默默不望，还有里面的音乐，让人难忘！

剧情节奏、台词与情感在技术处理上都非常出色。男主角的设定真是神奇，感觉很少见这类型的，又唯唯诺诺又有原则的油滑下属，他和局长角色互换的情节真是让我笑喷了，感觉葛优也蛮适合这角色的！
许多因时代背景/社会情境产生的有趣情节与台词：例如局长想见下属详谈心意，却又遮掩着让他带上报表。还有最后局长怒撕辞职信，下属杠对：“撕吧撕吧，咱们国家的造纸工业可是很发达的。”
也正是因处于如此时代，对女性的塑造还是受其局限得十分明显，看看这设定：作为性缘竞争中的失败者，局长与所有女友断绝来往

办公室的故事：匠心精制的喜剧片 她的劇中独白
转载请注明网址: https://www.azyingyong.cn/dy/63966.html