讨论家族、世袭与荣耀、国运与家运,是英国佬各类文艺作品的热衷话题。这个至今仍保留议会君主立宪制的古老国家,有王室贵族的《王冠》、《唐顿庄园》,却更热衷光鲜外表下的情欲横流:《傲慢与偏见》《理智与情感》《安娜·卡列尼娜》...... 这无不是人人称羡的主儿,住在庄园城堡,家有良驹仆人百十。
我对一切礼仪或具有身份代表的着装都无性欲,讨厌社会符号落在个人身上的感觉,例如贵族服饰、婚纱礼服、宫廷朝服。但想起跟学古筝的女生,讨论对于古风服饰古风乐器的无欲望感,她说
一前一后看了两部电影,《故园风雨后》(Brideshead Revisited)和《爱与痛的嫁期》(Rachel Getting Married)。虽然是完全没有关系的两部片子,却不经意地散发出一样的爱与痛。两个不同的时代,两个自私的母亲,两个充满爱与痛的家庭,一样不能释怀的哀伤,令人唏嘘。
我查了一下,好像Brideshead Revisited没有出版过中文版小说,如果有我一定要买来看看,这是根据英国作家Evelyn Waugh同名小说改编的电影。电影翻译成《故园风雨后》挺不错的,虽然有点琼瑶气,但是看到还有翻译成《欲望庄园》的
估计短评写不完。
1.个人感觉基本靠萨巴斯蒂安的演员在撑。忘记他的名字,但知道很不错,演过香水,以及新版007的q博士。其它演员比如母亲,还有男主角,都很眼熟的,但都不如萨巴斯蒂安。
姐姐那个脸很生硬。有点珍珠港女主角的风格。前期扮嫩时,一直顶着假发短发——其实真剪过那个发型就会知道,会软塌塌。日本风的服装。
父亲也该是有名的演员吧。
还有姐夫就是《绝望主妇》里面那个坏警察啊。
2.那个大房子是不是唐顿庄园?个人比较喜欢的是外面的湖水,几个空中镜头感觉像梯田。
3.剧本应该很好,台词有些很精彩。比如品酒的那些,想要截图。
4.道具和场景也很费心——但有点过。或许因此总感觉哪里有点空洞,华丽而空洞。或许是导演的功力略有欠缺吧,总差点火候。
这个故事在大屏幕影院里看看应该很过瘾。
5.还特意去威尼斯和摩洛哥取景。两个地方我都去过。
威尼斯的房子绝对有用到古根海姆博物馆的那个宅子。
6.男主角的老婆挺无辜的。
7.为什么老大哥一直没有结婚,母亲却不担心?急吼吼把女儿嫁出去。
而且宅子又不是她继承的
阅读时长≈3min。没什么逻辑,说说为什么我讨厌这部电影。
把一部长篇小说浓缩成2个小时的电影,倒叙无疑是一个很好的选择,但C和J上来就make love,毫无情感铺垫未免太单薄无力;游玩威尼斯的时候,聒噪浮夸还有点“超现实主义”的场面,有悖于无论从原著还是电视剧来看都想要营造出的奢华但不失细腻、古朴、悠长的质感,反倒开始真正“无拘无束”的时候,气氛又开始变得阴森怪异起来(比如第一次S的好友聚餐)。还有S和C的友情,怎么就被改编成了同性爱?
电影完全把故事的重心放在爱情上
《故园风雨后》耀眼的爱情片 一个改编的超失败的电影
转载请注明网址: https://www.azyingyong.cn/dy/58522.html