这是一部好电影，至少制作优秀，剧情还原不错，我这种非专业影评是看不出什么问题的。
但是，其实真的想给一星。
这种电影值不值得翻拍？一个直接涉及这种话题的电影本身就是一次沉重的观影体验，虽然没有韩版那么深沉，或许还贴心的没有加上原著最为黑暗的吞章鱼和剪舌头的片段，但是，他的主旨还是全部显露出来。
何必呢。
ll本身就是一个十分禁忌的东西，虽然有真爱无界的说法，反正白蛇传和倩女幽魂的先辈已经证明了这一点，但是直接把这个问题拿出来拷问人心
韩国原作动作戏，牛逼是渐进的。我个人觉得韩国版，好看的动作戏就两场。
韩国版
1.挑衅混混试拳脚
吴大秀在禁闭室撸管也练拳。15年的想象训练，到底有没有用，吴大秀也不知道。刻意找小混混试拳，挨了一脚躺地上感受人世的质感和情怀，感人至深。起身后简单几个动作，潇洒痛快。下手不轻不重，只为试拳，并无杀意。一个俯身飘拳便到了鱼缸前。可见流派是轻盈技巧派。
2.走廊群战古惑仔
这段长镜头动作戏无敌。当初徐克看完，都激动的问朴赞郁是如何拍就如此杰作，有没有人受伤之类粉丝向问题。比如吴大秀背上的刀是怎么搞的？其实吴大秀背上无刀，那是CG特效。在那长镜头前，朴赞郁还尝试了他熟练的花样混剪。虽眼花缭乱，但震撼力比长镜头版本那是差远了。
接着再说贯穿各个海报的榔头。吴大秀看到一群小弟，扔下刀子拿起榔头。他觉得，这些人并不是真正的敌人，击倒便可，根本不需下杀手。于是从榔头打到空手，都是务实的拳击打法，击倒便可，普通打架而已。结果打的气喘吁吁，电梯门开，又是一群小弟。电梯门再开，吴大秀笑着离开。黯然昏倒在街头。
选好“老男孩”，这部电影就成功了一半。老男孩的气质比较特殊，他是中学时代的万人迷，又是二十郎当岁的颓废酒鬼，还是迷人的中年大叔。斯派克.李选了跟崔岷植各方面都非常接近的乔什.布洛林，我脑海里还浮现不出更合适的演员。如果这个故事放在中国，姜文倒是挺适合。
《老男孩》的主题是复仇，故事的转承就是新仇加旧恨的不断更替。相较于朴赞郁偏重展现变态的心灵扭曲，斯派克.李则用美国人更熟悉的弗洛伊德心理学把这个复仇网络编织得更加严密。但正是这种心理上的严密，暴露了行为逻辑上的缺陷。小女孩爱上萌大叔，这需要太多的偶然拼凑起来，即便有再多的心理暗示
肉体精神双摧毁——《老男孩》
今天介绍一部美国翻拍电影《老男孩》。
片名Oldboy (2013)，别名原罪犯 / 复仇(台)。
这部2013年的美国电影翻拍自2003年的韩国同名电影《老男孩》。
其实当年我看过韩版《老男孩》时，斯派克·李的美版《老男孩》还没消息。后来听说斯派克·李翻拍了《老男孩》，也并没有多少想看的欲望。因为一般来说，翻拍的作品很少有能够超越原著，绝大部分都是依样画葫芦，往往只拍出了形，而没有拍出神。
时隔多年，美版《老男孩》再次出现在人们视野中，原因很简单
“老男孩”都看过，更喜欢翻拍的版本
转载请注明网址: https://www.azyingyong.cn/dy/4160.html
